ISO 3104-2020: Methods of test for petroleum and its products – Petroleum products – Transparent and opaque liquids – Determination of kinematic viscosity
Lời nói đầu
ISO (Tổ chức Quốc tế về Tiêu chuẩn hoá) là một liên minh toàn cầu của các cơ quan tiêu chuẩn quốc gia (Các tổ chức thành viên ISO). Việc xây dựng các tiêu chuẩn quốc tế thường được thực hiện thông qua các ủy ban kỹ thuật ISO. Mỗi tổ chức thành viên quan tâm đến một chủ đề mà ủy ban kỹ thuật đã được thành lập đều có quyền có đại diện trong ủy ban. Các tổ chức quốc tế chính phủ và phi chính phủ có liên lạc với các tổ chức tiêu chuẩn hóa cũng tham gia vào công việc này. ISO hợp tác chặt chẽ với Ủy ban kỹ thuật điện quốc tế (IEC) về mọi vấn đề của tiêu chuẩn hóa điện.
Các quy trình được sử dụng để phát triển tài liệu này cũng như các quy trình được sử dụng để bảo trì thêm được mô tả trong Phần 1 của Chỉ thị ISO/IEC. Đặc biệt, cần chú ý đến các tiêu chí phê duyệt khác nhau cần thiết cho các loại tài liệu ISO khác nhau. Tài liệu này được soạn thảo theo các quy tắc biên tập của Phần 2 của Chỉ thị ISO/IEC (xem iso.org/directives).
Xin lưu ý rằng một số nội dung nhất định của tài liệu này có thể được cấp bằng sáng chế. ISO không chịu trách nhiệm xác định bất kỳ hoặc tất cả các quyền sáng chế đó. Chi tiết về bất kỳ quyền sáng chế nào được xác định trong quá trình phát triển tài liệu sẽ có trong phần giới thiệu và/hoặc trong danh sách ISO các yêu cầu bằng sáng chế đã nhận được (see.iso.org/patents).
ISO 3104-2020: Methods of test for petroleum and its products – Petroleum products – Transparent and opaque liquids – Determination of kinematic viscosity
Bất kỳ tên thương mại nào được sử dụng trong tài liệu này đều được cung cấp dưới dạng thông tin để thuận tiện cho người dùng và không cấu thành sự chứng thực.
tình nguyện, Các tiêu chuẩn liên quan và đánh giá sự phù hợp liên quan đến ISO cụ thể và thể hiện ý nghĩa của thuật ngữ cũng như trong các rào cản kỹ thuật ISO có liên quan đối với thương mại (TBT) tuân thủ nguyên tắc của tổ chức thương mại thế giới (WTO) thông tin, vui lòng tham khảo iso.org/iso/foreword.html.
Tài liệu này được chuẩn bị bởi Ủy ban Kỹ thuật ISO/TC 28, Petroleum and related products, fuels and lubricants of natural or synthetic origin.
The third edition cancels and replaces the second edition of the technical revision (ISO 3104:1994).
Compared with the previous edition, the main changes are as follows:
– Accuracy data has been updated to all actual fuels in the market;
– Biodiesel (FAME) blends and paraffin diesel are included in the scope;
– Includes process description and permission for automation technology.
Mọi phản hồi hoặc câu hỏi liên quan đến tài liệu này phải được chuyển đến cơ quan tiêu chuẩn quốc gia của người dùng.. Bạn có thể tìm thấy danh sách đầy đủ các cơ quan này tại iso.org/members.html.
ISO 3104-2020: Methods of test for petroleum and its products – Petroleum products – Transparent and opaque liquids – Determination of kinematic viscosity
Giới thiệu
Many petroleum products and some non-petroleum materials are used as lubricants, and the proper operation of the equipment depends on the proper viscosity of the liquid used. Ngoài ra, the viscosity of many petroleum fuels is very important for estimating better storage, xử lý, and operating conditions. Vì thế, the importance of accurate measurement of viscosity for many product specifications cannot be overstated.
Warnings This document is not intended to address all safety concerns, nếu có, gắn liền với việc sử dụng nó. It is the responsibility of the user of this document to take appropriate steps to ensure the safety and health of personnel and to determine the applicability of any other restrictions before applying this document.
1 Phạm vi
This document specifies procedure A for the use of a manual glass visvisometer and procedure B for the use of a glass capillary visvisometer in an automated assembly to determine the kinematic viscosity ν of transparent and opaque liquid petroleum products by measuring the time of a given volume of liquid in a gravimetrically overcalibrated glass capillary visvisometer. The dynamic viscosity η is obtained by multiplying the measured kinematic viscosity by the density ρ of the liquid. The test method covers kinematic viscosity ranging from 0.2 mm2/s to 300 000 mm2/s over a temperature range from -20 °C to +150 °C.
Note that the results obtained from this document depend on the behavior of the sample and are intended to be applied to liquids where shear stress and shear rate are proportional (Newtonian flow behavior). Tuy nhiên, if the viscosity varies significantly with the shear rate, different results can be obtained from viscometers with different capillary diameters. Program and precision values have been included for residual fuel oils, which in some cases exhibit non-Newtonian behavior.
ISO 3104-2020: Methods of test for petroleum and its products – Petroleum products – Transparent and opaque liquids – Determination of kinematic viscosity
2 Tài liệu tham khảo quy chuẩn
The following documents are referenced in the text in such a way that some or all of their contents constitute the requirements of this document. Đối với tài liệu tham khảo ngày, chỉ áp dụng phiên bản được trích dẫn. Đối với tài liệu tham khảo không ghi ngày tháng, phiên bản mới của tài liệu tham khảo (bao gồm mọi sửa đổi) áp dụng.
ISO 3105, glass capillary kinematic viscometers-Specifications and operating instructions
ISO 3696:1987, Analytical laboratory water use. Thông số kỹ thuật và phương pháp thử nghiệm
ASTM E1137, Standard specification for Industrial Platinum Resistance Thermometers
ASTM E2877, Standard Guide for Digital Contact Thermometers
ISO 3104-2020: Methods of test for petroleum and its products – Petroleum products – Transparent and opaque liquids – Determination of kinematic viscosity
3 Thuật ngữ và định nghĩa
Vì mục đích của tài liệu này, Các điều khoản và định nghĩa sau đây áp dụng.
ISO và IEC duy trì cơ sở dữ liệu thuật ngữ để tiêu chuẩn hóa tại các địa chỉ sau:
– Nền tảng duyệt trực tuyến ISO: có sẵn tại iso.org/obp
– Bách khoa toàn thư điện tử IEC: có sẵn tại electropedia.org
3.1 Kinematic viscosity ν
The resistance of a fluid to flow under gravity
Nhận xét 1: For a gravity flow at a given static pressure head, the pressure head of a liquid is proportional to its density ρ. For any particular viscometer, the flow time of a fixed volume of fluid is proportional to its kinematic viscosity, ν :
ν = η/ρ
Ghi chú 2: where η is the dynamic viscosity coefficient.
3.2 Dynamic viscosity
Dynamic viscosity coefficient
Viscosity η
ISO 3104-2020: Methods of test for petroleum and its products – Petroleum products – Transparent and opaque liquids – Determination of kinematic viscosity
The ratio between the applied shear stress and the shear rate of the liquid
Ghi chú 1: It is a measure of resistance to liquid flow or deformation.
Nhận xét 2: The term dynamic viscosity is also used in different contexts to denote frequency-dependent quantities in which shear stress and shear rate have sinusoidal time dependence.
3.3 Mật độ ρ
Mass per unit volume of material at a given temperature