ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
introduzione
ISO (Organizzazione internazionale per la standardizzazione) è una federazione globale di organismi di normalizzazione nazionali (Organismi membri dell'ISO). Lo sviluppo di standard internazionali viene solitamente effettuato attraverso i comitati tecnici ISO. Each member group interested in a subject on which a technical committee has been established has the right to be represented on the committee. Organizzazioni internazionali, governments and non-governmental organizations that liaise with ISO are also involved in this work. L'ISO lavora a stretto contatto con la Commissione Elettrotecnica Internazionale (CEI) su tutte le questioni di standardizzazione elettrica.
ISO/IEC Directive Part 1 describes the procedures used to develop this document as well as those used for further maintenance. In particolare, attention should be paid to the different approval criteria required for different types of ISO files. This document has been drafted in accordance with the editorial rules of ISO/IEC Directive Part 2 (vedere iso.org/directives).
Please note that some elements of this document may be the subject of patent rights. L'ISO non è responsabile dell'identificazione di alcuni o tutti questi diritti di brevetto. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the profile and/or in the list of ISO patent declarations received (vedere iso.org/patents).
Any trade names used in this document are provided as information for the convenience of the user and do not constitute an endorsement thereof.
ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
Explanations of the relevant standards of voluntary, ISO specific terms related to conformity assessment and the expression of meaning, and the ISO in the technical barriers to trade (TBT) aderire al principio dell'organizzazione del commercio mondiale (OMC) informazioni, please refer to the iso.org/iso/foreword.html.
This document has been prepared by Technical Committee ISO/TC 107, Metallic and other inorganic Coatings, Sub-Committee SC 4, Hot Dip Coatings (galvanization, eccetera.) in cooperation with Technical Committee CEN/TC 262 of the European Committee for Standardization (CEN) on metallic and other inorganic Coatings, According to the technical cooperation agreement between ISO and CEN (Vienna Agreement).
The fourth edition cancelates and replaces the third edition (ISO 1461:2009), che è stato tecnicamente rivisto.
ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
Le principali modifiche sono le seguenti:
— Aggiunte definizioni di “zincatura”, “post trattamento”, “rivestimento aggiuntivo”, “macchia di conservazione bagnata” E “sistema a doppia fase” nel capitolo 3;
-The difficulty of removing flux residues and zinc ash when restricted access is recognized in 6.1;
– The reference area selection procedure has been clarified and additional requirements have been added in 6.2.3 per evitare l'uso di aree di riferimento su alcuni piccoli componenti ausiliari su articoli più grandi;
— Modified refurbishment requirements for uncoated areas: removed the requirement for zinc-containing paint pigments to comply with ISO 3549; Annex C has been extended to include additional information on the applicability of the different refurbishment methods given in 6.3;
— All requirements related to coating thickness, including Tables 3 E 4, have been placed in 6.5, including requirements related to the dimensions of items previously in the control sample in 6.2.3; The new requirements for these steels in 6.5 recognize the lower coating thickness that results in ultra-low reactivity steels;
– Updated corrosion resistance information for galvanized coatings, including long-term corrosion resistance in reference to ISO 9224 in Appendix E.
ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
Any feedback or questions regarding this document should be referred to the user’s national standards body. A full list of these institutions can be found at iso.org/members.html.
1 Ambito di applicazione
This document specifies the general properties of hot dip galvanized coatings and test methods for hot dip galvanized coatings applied by immersing steel products (including certain castings) in a zinc melt (containing no more than 2% of other metals). Questo documento non si applica a:
UN) lamiera continua zincata a caldo, prodotti in filo metallico e rete intrecciata o saldata;
B) hot-dip galvanized pipes in automation equipment;
C) hot dip galvanized products (come elementi di fissaggio) for which specific standards exist and may include additional requirements or requirements different from those in this document.
Nota: Individual product standards can be incorporated into this document by referring to the number of galvanized coatings, oppure possono essere combinati con modifiche specifiche del prodotto. Different requirements can also be made for galvanized coatings on products designed to meet specific regulatory requirements.
ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
Questo documento non si applica al post-trattamento o al rivestimento aggiuntivo dei prodotti zincati a caldo.
2 Documenti normativi di riferimento
Quando nel testo si fa riferimento ai seguenti documenti, part or all of them constitute the requirements of this document. Per riferimenti datati, the citation-only version applies. Per citazioni senza data, the new version of the cited document (comprese eventuali revisioni) si applica.
ISO 752, zinc ingot
ISO 1460, Rivestimenti metallici — hot dip galvanized coatings on ferrous metallic materials — gravimetric determination of mass per unit area
ISO 2064, Rivestimenti metallici e altri rivestimenti inorganici – Definizioni e convenzioni per la misura dello spessore
ISO 2178, rivestimenti non magnetici su substrati magnetici – Misurazione dello spessore del rivestimento – metodo magnetico
ISO 2859-1, Sampling procedures for inspection by property – Parte 1: Sampling scheme for the acceptance quality limit (AQL) index for batch inspection
ISO 2859-2, Sampling procedures for testing by property – Parte 2: Piani di campionamento indicizzati per qualità ristretta (LQ) for testing of isolated batches
ISO 2859-3, sampling procedures for testing by property – Parte 3: Sampling procedures for skipping batches
ISO 10474, Steel and steel products – inspection documents
ISO 14713-2:2019, Rivestimenti in zinco — Guidelines and recommendations for corrosion protection of steel in structured-part 2: Zincatura a caldo
IN 1179, Zinco e leghe di zinco — primary zinc
IN 13283, Zinco e leghe di zinco — Zinco riciclato
ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
3 Termini e definizioni
Ai fini del presente documento, i termini e le definizioni fornite nella norma ISO 2064 and below apply.
ISO and IEC maintain terminology databases for standardization at:
– Piattaforma di navigazione online ISO: iso.org/obp
– Elettropedia CEI: disponibile su electropedia.org
3.1 Zincatura a caldo
To form a galvanized coating of zinc or zinc-iron alloys or both on fabricated iron or steel products by immersion of a zinc melt (3.16)
3.2 Rivestimento zincato a caldo
Rivestimento zincato
Il rivestimento ottenuto mediante zincatura a caldo intermittente (3.1)
3.3 Macchina galvanica
Hot dip galvanized (3.1) batch steel products company or organization
3.4 Galvanized layer
Massa totale di zinco o lega di zinco per area superficiale, o entrambi
Nota 1: La qualità del rivestimento zincato è espressa in grammi per metro quadrato, g/m 2.
3.5 Thickness of galvanized layer
Total thickness of zinc or zinc alloy, o entrambi
Osservazione 1: The thickness is expressed in micrometer µm.
ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
3.6 Salient surface
A portion of an article that is or will be covered by a galvanized coating and that is required for the use of performance or appearance or both
3.7 Campioni di controllo
Select items or groups of items from the batch for sampling
3.8 Area di riferimento
An area where a specific number of single measurements are made
3.9 Spessore dello strato zincato locale
The average galvanized coating thickness (3.5) is a single value from a magnetic test or a weight test obtained from a specific number of measurements within the reference area (3.8)
3.10 Spessore medio dello strato zincato
Average thickness of local galvanized coating (3.9)
3.11 Strato di zincatura locale
Galvanized layer quality value obtained from a single weight test (3.4)
3.12 Qualità media del rivestimento zincato
Qualità media del rivestimento zincato (3.4) determinata utilizzando un campione di controllo (3.7) oppure mediante conversione dello spessore medio del rivestimento zincato (3.10)
Nota di entrata 1: Control samples should be selected according to Chapter 5 using tests conforming to ISO 1460.
ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
3.13 Lotto di ispezione
Singolo ordine o singolo carico di consegna
3.14 Accettazione
Lotto di ispezione (3.13) at hot dip galvanizing (3.1) factory unless otherwise specified
3.15 Area non patinata
The area of a steel product that does not react with molten zinc
3.16 Fusione dello zinco
A molten substance containing chiefly zinc
3.17 Perdite di saldatura
Discharge the previously reserved pretreatment solution from a narrow space between two closely contacting surfaces of intermittent welding or from a very small cavity (foro stenopeico) nella saldatura di un prodotto zincato
3.18 Dopo il trattamento
Applicazione immediata di trattamenti chimici o di altro tipo che hanno un effetto temporaneo, come inibire le macchie di stoccaggio umido (3.20) o migliorare l'aspetto dei prodotti zincati
3.19 Rivestimento aggiuntivo
Application of galvanized post-coating as part of a duplex system (3.21), such as liquid coating or powder coating
ISO 1461-2022 “Rivestimenti zincati a caldo su prodotti in acciaio – Specifiche e metodi di prova”
3.20 Conservazione umida delle macchie
Macchie superficiali causate dalla formazione di prodotti di corrosione dello zinco, solitamente idrossido di zinco e ossido di zinco, when newly galvanized steel is stored or transported under wet or damp conditions
3.21 Duplex systems
Rivestimento zincato a caldo (3.2) con ulteriore verniciatura liquida o verniciatura a polvere
Only the standard information part is publicly available. Per vedere il contenuto completo, you’ll need to buy the standard through a formal channel.