Signification et objectif 5.1 L'un des facteurs affectant les performances fournies par les revêtements organiques est sa capacité à résister ou à aider à la vapeur d'eau passer à travers. Dans certains services, comme le bois extérieur et la maçonnerie, Le revêtement doit permettre à la bonne quantité de vapeur d'eau de passer par le film sans l'endommager. Donc, Les caractéristiques de transmission de la vapeur d'eau des revêtements sont très importantes pour évaluer leurs performances pratiques. 5.2 Le but de ces méthodes de test est d'obtenir la valeur du transfert de vapeur d'eau par le revêtement, qui va de la haute perméabilité à faible perméabilité. Ces valeurs sont utilisées pour la conception, fabrication, et marketing. 5.3 La transmittance de vapeur d'eau n'est pas une fonction linéaire de l'épaisseur du film, température, ou humidité relative. 5.4 Les valeurs de la transmittance de vapeur d'eau (Wvt) et perméabilité de la vapeur d'eau (WVP) ne peut être utilisé pour l'évaluation relative du revêtement uniquement si le revêtement est testé sous la même température étroitement contrôlée et les conditions d'humidité relative et que l'épaisseur est égale. 5.5 Méthode d'essai A – La méthode Cheers est une méthode de test sélective pour obtenir des valeurs associées aux logements conventionnels qui ne devraient pas avoir une humidité relative élevée. 5.6 Méthode d'essai B – La méthode de la tasse humide est la méthode de test de choix pour obtenir des valeurs associées aux applications avec une humidité relative attendue élevée près du matériau de barrière. En général, Plus le revêtement est perméable pour le passage d'eau, qui est typique de nombreux revêtements réduits en eau, Plus l'affinité pour l'eau est grande et plus la transmittance est importante lorsqu'elle est testée et exposée à des conditions d'humidité élevées. L'absorption d'eau peut réduire la densité du revêtement par rapport à un environnement sec, permettant ainsi à l'humidité de se diffuser facilement et de conduire à une transmittance de vapeur d'eau plus élevée (Wvtr). ASTM D1653-2021: Méthode d'essai pour la perméabilité de la vapeur d'eau des revêtements organiques portée 1.1 Ces méthodes de test couvrent la détermination de la vitesse à laquelle la vapeur d'eau passe par la peinture, vernis, vernis et autres films en revêtement organique. Les films peuvent être des films gratuits ou appliqués à des substrats poreux. 1.2 Une méthode de test similaire mais plus généralement applicable est la méthode de test E96, qui doit être pris en compte lorsque d'autres matériaux sont impliqués. 1.3 Méthodes de test Deux méthodes de test sont introduites dans D1653, comme suit: 1.3.1 Méthode d'essai A – Méthode Cheers, et 1.3.2 Méthode d'essai B – Mouillé (Penn) Méthode de la coupe. 1.3.3 Il ne faut pas s'attendre à la cohérence entre les résultats obtenus par différentes méthodes ou conditions de test. Une méthode plus proche des conditions d'utilisation doit être choisie. 1.4 Les valeurs exprimées en pouces-livres doivent être considérées comme des valeurs standard.. Les valeurs données entre parenthèses sont des transformations mathématiques des unités SI et sont uniquement à titre de référence et ne sont pas considérées comme standard.. Les coefficients de conversion sont indiqués dans 13.2.1.2 et 13.2.2.2. 1.5 Il y a des instruments sur le marché qui prétendent mesurer le transport de vapeur d'eau des films minces plus facilement et plus rapidement que ceux décrits dans les méthodes de test D1653 et E96. Ils exécutent essentiellement le même type de test que la méthode ASTM, Mais d'une manière instrumentale. Cependant, Il ne semble pas y avoir eu de test côte à côte pour comparer les mesures de ces instruments avec la précision et la précision de ces méthodes ASTM. ASTM D1653-2021: Méthode d'essai pour la perméabilité de la vapeur d'eau des revêtements organiques 1.6 Cette norme n'est pas destinée à résoudre les problèmes de sécurité, si seulement, associé à son utilisation. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de cette norme d'établir des mesures de sécurité appropriées., pratiques sanitaires et environnementales et pour déterminer l’applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation. 1.7 La présente Norme internationale a été élaborée conformément aux principes de normalisation internationalement reconnus établis dans la Décision sur les principes pour l'élaboration de normes internationales., Lignes directrices et recommandations émises par le Comité des obstacles techniques au commerce de l'Organisation mondiale du commerce.
Signification et objectif
5.1 L'un des facteurs affectant les performances fournies par les revêtements organiques est sa capacité à résister ou à aider à la vapeur d'eau passer à travers. Dans certains services, comme le bois extérieur et la maçonnerie, Le revêtement doit permettre à la bonne quantité de vapeur d'eau de passer par le film sans l'endommager. Donc, Les caractéristiques de transmission de la vapeur d'eau des revêtements sont très importantes pour évaluer leurs performances pratiques.
5.2 Le but de ces méthodes de test est d'obtenir la valeur du transfert de vapeur d'eau par le revêtement, qui va de la haute perméabilité à faible perméabilité. Ces valeurs sont utilisées pour la conception, fabrication, et marketing.
5.3 La transmittance de vapeur d'eau n'est pas une fonction linéaire de l'épaisseur du film, température, ou humidité relative.
5.4 Les valeurs de la transmittance de vapeur d'eau (Wvt) et perméabilité de la vapeur d'eau (WVP) ne peut être utilisé pour l'évaluation relative du revêtement uniquement si le revêtement est testé sous la même température étroitement contrôlée et les conditions d'humidité relative et que l'épaisseur est égale.
5.5 Méthode d'essai A – La méthode Cheers est une méthode de test sélective pour obtenir des valeurs associées aux logements conventionnels qui ne devraient pas avoir une humidité relative élevée.
5.6 Méthode d'essai B – La méthode de la tasse humide est la méthode de test de choix pour obtenir des valeurs associées aux applications avec une humidité relative attendue élevée près du matériau de barrière. En général, Plus le revêtement est perméable pour le passage d'eau, qui est typique de nombreux revêtements réduits en eau, Plus l'affinité pour l'eau est grande et plus la transmittance est importante lorsqu'elle est testée et exposée à des conditions d'humidité élevées. L'absorption d'eau peut réduire la densité du revêtement par rapport à un environnement sec, permettant ainsi à l'humidité de se diffuser facilement et de conduire à une transmittance de vapeur d'eau plus élevée (Wvtr).
ASTM D1653-2021: Méthode d'essai pour la perméabilité de la vapeur d'eau des revêtements organiques
Champ d'application
1.1 Ces méthodes de test couvrent la détermination de la vitesse à laquelle la vapeur d'eau passe par la peinture, vernis, vernis et autres films en revêtement organique. Les films peuvent être des films gratuits ou appliqués à des substrats poreux.
1.2 Une méthode de test similaire mais plus généralement applicable est la méthode de test E96, qui doit être pris en compte lorsque d'autres matériaux sont impliqués.
1.3 Méthodes de test Deux méthodes de test sont introduites dans D1653, comme suit:
1.3.1 Méthode d'essai A – Méthode Cheers, et
1.3.2 Méthode d'essai B – Mouillé (Penn) Méthode de la coupe.
1.3.3 Il ne faut pas s'attendre à la cohérence entre les résultats obtenus par différentes méthodes ou conditions de test. Une méthode plus proche des conditions d'utilisation doit être choisie.
1.4 Les valeurs exprimées en pouces-livres doivent être considérées comme des valeurs standard.. Les valeurs données entre parenthèses sont des transformations mathématiques des unités SI et sont uniquement à titre de référence et ne sont pas considérées comme standard.. Les coefficients de conversion sont indiqués dans 13.2.1.2 et 13.2.2.2.
1.5 Il y a des instruments sur le marché qui prétendent mesurer le transport de vapeur d'eau des films minces plus facilement et plus rapidement que ceux décrits dans les méthodes de test D1653 et E96. Ils exécutent essentiellement le même type de test que la méthode ASTM, Mais d'une manière instrumentale. Cependant, Il ne semble pas y avoir eu de test côte à côte pour comparer les mesures de ces instruments avec la précision et la précision de ces méthodes ASTM.
ASTM D1653-2021: Méthode d'essai pour la perméabilité de la vapeur d'eau des revêtements organiques
1.6 Cette norme n'est pas destinée à résoudre les problèmes de sécurité, si seulement, associé à son utilisation. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de cette norme d'établir des mesures de sécurité appropriées., pratiques sanitaires et environnementales et pour déterminer l’applicabilité des restrictions réglementaires avant utilisation.
1.7 La présente Norme internationale a été élaborée conformément aux principes de normalisation internationalement reconnus établis dans la Décision sur les principes pour l'élaboration de normes internationales., Lignes directrices et recommandations émises par le Comité des obstacles techniques au commerce de l'Organisation mondiale du commerce.